另本報記者查管中閔在大陸華中科技大學、西安交通大學是不是有兼職，但包括華中科大教師主頁、該校辦理學院師資都沒有列入管中閔；西安交大經管學院、經金學院也找不到管中閔名錄翻譯
中國時報【簡立欣╱台北報導】
本報記者後續多方追蹤，致信給被「牽拖」有在廈大兼職的中研院士蕭政等人，蕭政回信表示《聯合報》的報道（也就是管中閔並未在廈門大學兼職）是正確的翻譯
16日、17日《自由時報》大幅報道，指有台大傳授爆料管中閔在廈門大學、華中科技大學和西安交通大學等3所陸校兼職，並供給管中閔在廈門大學王亞南經濟研究院列為碩士生導師的資料。由於當時剛好是行政院回應大陸惠台31條辦法之際，教育部重申台灣大專校院教師不得在對岸兼職，該則新聞刹時引爆話題。
16日《結合報》第一時候找到廈門大學王亞南經濟研究院，對方澄清示意管中閔在該院沒兼職、沒支薪、沒有指點學位論文，只是做過演講，而該院的做法是將這類教授列為兼職師資翻譯但之後該院網頁已進不去，本報記者去電也未接通。
根據《自由時報》指稱，管中閔英文小我簡介表示曾在上述3所陸校兼職；本報記者翻找管中閔英文小我簡介http://homepage.ntu.edu.tw/~ckuan/pdf/vitae.pdf，13頁資料中，第10頁「OTHER AFFILIATIONS（其他聯繫）」底以下有3所陸校，但也同時列有台灣中興大學、暨南大學，英國諾丁漢大學以及美國南加州大學等。但管中閔並未在這些黉舍兼職，所謂的「其他聯繫」只是交換、演講。
另16日中研院答複管中閔兼職案，默示「沒查到管中閔兼職資料」，卻被爆料媒體引申為「管中閔藏匿兼職事實」。
台大候任校長管中閔上周五（16日）被媒體爆出在3所大陸大學兼職，不外另外一位被爆料中研院士蕭政對本報表示，此事底子是「莫須有」；本報查證也顯示，被指涉兼職的其他2所陸校找不到管中閔人事資料，疑是該媒體刻意將管中閔小我簡介中的「OTHER AFFILIATIONS（其他聯繫）」也就是交流勾當，誤解為兼職。
值得注意的是，所謂「其他聯繫」也不是指訪問學人或是諮詢委員，因為管中閔的小我簡介都有別的列出拜候學人或是諮詢委員的學校名單。
以下內文出自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%AE%A1%E8%B5%B4%E9%99%B8%E6%BC%94%E8%AC%9B-%E8%A2%AB%E6%9B%B2%E8%A7%A3%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
