法律翻譯公司服務

這單位要講的是「現在式」，又稱「現在簡單式」，示意「長時間延續進行 翻譯習慣」，此中，第三人稱單數 (他 / 她 / Jolin / 隔鄰老王...等) 翻譯如今式，動詞又有所轉變。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯聽起來很複雜，其實不難，很多法則都與名詞的複數轉變類似（見第三單元名詞的單複數）。用於「現在式」的時候則為 in the morning 翻譯公司 in the afternoon, in the evening, on the weekend, everyday 等。
【解答】 


1. dances　　
2. go (主詞為 Selina & Ella，兩小我了，不能視為第三人稱 "單數")　　
3. watches
4. studies
第三人稱單數動詞轉變劃定規矩： 
study ---> studies　　rely ---> relies
2. 字尾為 -s / -sh / -ch / -x / -o 時，加 es 

1. Elva _______ (dance) in the morning. 
2. Selina and Ella _______ (go) to a movie on the weekend. 
3. Makiyo _______ (watch) TV every night. 
4. Hebe _______ (study) her homework after school everyday. 
5. Hilary usually _______ (wash) dishes after dinner. 



　pass ---> passes　　　brush ---> brushes
3. 字尾為 "輔音+y"，則去掉 y 改 ies 
　play ---> plays　　　cook ---> cooks　　　clean ---> cleans 

【英語教室】9. 現在式第三人稱單數動詞轉變

中文 翻譯動詞是沒有時態別離的，"我今天看報紙" 跟 "我昨天看報紙"，都是用一樣的動詞 "看"，在英文，就會因時候分歧而對動詞有所調劑 翻譯社

dance.jpg【練習】填入恰當的動詞 
5. washes

4. 不法則：
1. 多數動詞字尾直接加 s 
　watch ---> watches　　　fix ---> fixes

have ---> has　　　do ---> does (注意發音變化) 
　go ---> goes 



以下文章來自: http://blog.sina.com.tw/missrich/article.php?entryid=2986有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gloverq0sr4jk 的頭像
    gloverq0sr4jk

    gloverq0sr4jk@outlook.com

    gloverq0sr4jk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄