教育電臺臺東分臺結合空中美語文教事業股份有限公司和臺東縣當局教育處英語輔導團合作，3月21號下戰書2點到3點在臺東市豐原國小管理101年第1場次英語節目聽友會「英語傳教室~國小英語講授示範暨經驗分享」，近50位國小英語教師踴躍出席，其中還包括外籍教師，可見先生們對於這場講授流動的重視。
臺東縣政府縣教育處英語教導團召集人吳正成校長特別感謝教育電臺臺東分臺導入英語資本，結合空中美語2位專業講師示範國小英語講授，將有助於提拔臺東縣國小英語教師教學技能與熱忱；免費提供場地和學生的臺東市豐源國小，挾著近日來『地中海villa』學小的盛名，出席 翻譯英語教師們也不忘了以相機手機，尋覓最好角度，留下錦繡的倩影，校長張月昭還熱忱地煮咖啡、泡好茶，招待加入活動 翻譯教員們！
教育電臺接待有心學習英文的各階層學生、上班族、家庭婦女、銀髮族們踴躍利用這項免費的網頁辦事，讓英語進修不受空間和時間限制，增加偏鄉民眾更多英文自修管道！
小學生上英語課真 翻譯會鴨子聽雷嗎？感覺很無聊嗎？教育電臺臺東分臺3月21號約請空中美語講師Judy(陳雅琪)和美國籍的Diego教員以輕鬆活潑 翻譯雙向互動教授教養示範，擔負試教對象的臺東市豐源國小4年級學生們異口同聲說：上英語課真是好玩！臺東縣近50位國小英語教師現場觀摩也覺得受益很多！
教育電臺臺東分臺認識偏鄉缺少英語進修資源，除於該分臺FM100.5地方網開闢有「聽著英語上學去」和「英語世界任我行」等5個英語廣播講授節目外，更在分臺網頁 (http://www.nertt.gov.tw/)上，整合該臺各項英語節目，設置【英語世界任我行-電台英語節目區】 翻譯英語廣播節目平台，民眾只要點選進去就能夠線上收聽到60天內、14項英文廣播節目內容。
示範教授教養的空中美語講師Judy(陳雅琪)和Diego以簡單肢體動作和遊戲，將單字和句型帶入，並以互動方式率領11位豐源國小4年級學生開口說英語，進行句型對話和問答問題，Judy和Diego以說、唱、玩遊戲、跳躍肢體拉近了和學童間的距離，有趣的講授進程也讓學童們專注力百分百，並不時傳出笑聲，趣味性的講授氛圍也讓場邊觀摩講授的近50位國小英語教師或掩嘴而笑或跟著孩子們 翻譯逗趣表示開懷而笑！
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%A4%BA%E7%AF%84%E6%95%99%E5%AD%B8-%E5%AD%B8%E7%AB%A5%有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
