- Dec 21 Thu 2017 09:19
106國中會考英語(浏覽)科試題解答
- Dec 21 Thu 2017 00:54
請問人人上過教會的免費英文班嗎? 感覺若何
- Dec 20 Wed 2017 16:31
請保舉台北東區英語補習班.課程內容.上課時候及費用
- Dec 11 Mon 2017 22:22
彭富源:英文成就高於平均 將來正視城鄉差距
- Dec 11 Mon 2017 13:55
射雕英文版將推出武功絕學怎翻掀熱議九陰白骨爪變骸骨爪NineYin...
英語翻譯希臘語 武功比試 超出色,金庸武俠故事,不只遭到 華人愛好,目下當今個中的《射雕英雄傳》,還要翻譯成 英文版本,由瑞典的翻譯專家 郝玉青著手,不過書中 很多工夫名稱 要怎麼翻,大師都很好奇,郝玉青就 搶先泄漏,像是懶驢打滾,直接翻成 Lazy Donkey Roll,而九陰白骨爪,則叫做 Nine Yin Skeleton Claw,這樣人人 看得懂嗎?光看字面上,仿佛有點難懂 這是一門 什麼武功,不外專業英文先生示意,中文中 翻譯專有名詞 或是成語 翻譯真的不輕易,只要意思 不要差太多,按照前後文章 仍是能理解 要表達 翻譯功夫內容。而網友 就起頭發揮創意,像是九陽神功,說可以翻成 Nine Mans Power,九陰真經 則釀成 Nine Woman Story,還有蛤蟆功 叫做 Magic Power Of Frog,一陽指翻作 One Sun Finger,意思有無到呢 見人見智,只能說這 即將出書的 英語版《射雕英雄傳》,還真使人期待。
- Dec 11 Mon 2017 05:31
會考生涯英語/房屋篇 維修通知的通告
- Dec 10 Sun 2017 21:07
會考糊口英語/校園篇 新學期
- Dec 10 Sun 2017 12:43
英語教父賴世雄獨家密技大公開+賴氏英文文法)教授教養DVD版
- Dec 10 Sun 2017 04:12
快速進修英語的訣竅+正樹小我的看法(上)
- Dec 09 Sat 2017 19:47
外籍英文家教老師專業英語補習班保舉台北外籍 ...