close

巴倫西亞語翻譯

 

                         (2015,10,19跋文: 光塞爾維亞。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯老師就有數百人. 上了三十幾堂課還沒重覆統一教員)

 

 

                  Myskyline 目前只有菲律賓 翻譯先生,但幾乎都是專業 翻譯英文先生.

                 Engoo 網站有線上客服近似即時通的軟體        

 

                                               全球學生都有(巴西/中美洲/歐洲/蘇聯/中東/大陸/香港/台灣/日本...) 翻譯公司 可以聽列國口音.

                                     東歐部分,今朝我上過8個老師,其中 2人收訊欠安.

        這三年我在EF EnglishTown 待過一年 翻譯公司 Myskylines 學了兩年, 這個月才跳到 Engoo. 對三家線上英語學校的優弱點很有感到,故與網友分享如下

        最近公司 翻譯外國客戶愈來愈多(我猜是為了避開對岸低價的紅海), 連我們這邊之前少少接觸外國人的工程單位 目下當今也得與外國工程單元對口, 還好我三年前就入手下手重拾英語學習, 否則這下可能會被現實 給裁汰掉囉 !

8.教材部分:   EnglishTown > Myskylines~ Engoo

                  Engoo :      傳統的會話教材, 也有 VOA Daily news 當教材

 

 

2015/12/21 跋文:    今朝  Engoo 上了 100 堂課,個中有 14 堂課 Skype 連線品質欠安(利用 WiFi),

                  EnglishTown 優點:1. 每半小時隨時 Login 進去就可上課

   之前大學時期也上了一陣子 翻譯地球村,也算是不錯 翻譯英語進修環境,現在有了線上英語黉舍,就對照想在家裡上課,省跑一趟路。建議大師多利用網路來提昇本身的英語溝通能力,以避免公司突然要求與國外公司接觸時上不了檯面.

                  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                           2. 屬於包月制1對1家教.一天一堂課,讓我每天都能講 25分鐘英語.

                                  3.有數百位東歐塞爾維亞/波斯尼亞籍老師, 其口音就是一般歐佳人士的口音 翻譯公司

                                               2. 1對1家教彈性高, 可客製化你的課程需求.

                                               3.55分鐘 翻譯,長度剛好.

 

                  Engoo 瑕玷: 1. 天天要花時候預約下一堂課選教員/選時候/選教材

                                  3. 25分鐘的課其實有點短.

    

                                     (但實在太廉價了,偶然不上課還是比 Myskylines廉價)

                  Engoo 長處: 1. 每堂課超廉價( NT~62,每堂課 25分鐘), 僅須簽約一個月, 應是今朝 CP 值之冠軍.

 

 

                  EnglishTown : 美式風格的教材

延伸閱讀英語學習的五大關卡

                  EnglishTown : 有本身 翻譯上課平台,收訊正常,但6~8 人小班制常有一兩人麥克風調太小聲

 

               Engoo :          24小時* 7每半小時開課一次,一次只能預約一堂課(最少要提早 15 mins 預約),

               EnglishTown 是家歐美公司 翻譯公司 號稱今朝全球最大的線上英語黉舍, 跨越2000位先生, 累計2000萬邏輯學員

5.時間部分:   EnglishTown > Myskylines >Engoo

           EnglishTown 首要以 南非,美國,澳洲,英國等英語系國家的先生, 大多是專業的英文先生.

4.客服部份:   Myskylines > Engoo > EnglishTown

                  Engoo 11課程平均每堂課 NT~62(每堂課 25分鐘), 應是今朝 CP 值之冠軍.

                                  它的方案許多元,議價能力強的人跟香港 sales噜久了,便可能拿到較好 翻譯方案,

  

           EnglishTown 首要靠香港客服 翻譯免付費德律風,然後sales 隔天會回電

                                    

                                                 天天要花時候預約下一堂課選先生/選時候/選教材, 是瑕玷.

9.總結:   列出各家首要優錯誤謬誤以下, 網友可依現實需求參考利用.

 

 

                  Myskyline : 適用 翻譯會話教材 翻譯公司 也有多益/商業 教材可選

                    網友們可以參考一下!

                  Engoo       : 使用 Skype 翻譯公司 菲律賓在颱風登岸會有斷線問題(但有補課卷),

7.平台收訊部分:   EnglishTown ~ Myskylines ~ Engoo

 1.範圍部份:  EnglishTown > Engoo> Myskylines

 

             Myskyline : 固定時間 固定先生 , 沒必要與他人搶課. (它另有 不需固定時段 翻譯 點數制可選擇)

               Myskyline 則是台灣本土公司,估量先生數百人,累計學員數千人

             EnglishTown : 24小時* 7每半小時開課一次,幾近是隨時 Login 進去便可上課

                  Engoo 首要以 東歐 (~30% 塞爾維亞,波斯尼亞) , 菲律賓(~50%), 牙買加... 先生為主,

3.價錢部份:   Engoo > EnglishTown > Myskylines

           Myskyline 則 使用 skype 線上客服,回響反映敏捷,立場很好

    

 

                  Myskyline : 利用 Skype, 菲律賓在颱風登陸會有斷線問題.(但有補課)

 EnglishTown  

 

===================================================================================

                  EnglishTown 缺點:1. 6~8 人小班制, 可講話不多(但可搭配頗貴的1對1家教)

                                                     2. 師資主要以講英語為母語之國度(Native speaker) 的教員

                                          3.點數制,沐日有空可以一連上許多堂課,平日較忙可以不上課.

 

 

                          與菲籍外師 翻譯口音判然不同. 教員受日本企業的訓練, 有其專業紀律.

 

                                           2. 屬於包月制.一天一堂課,忘記上課就沒了.

 

                                               2. 菲籍外師的英文口音雖不是問題,

          Myskyline 長處: 1.固守時間固定老師不必與他人搶課.

                  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

               Myskyline 弱點: 1. 颱風季候會有斷線問題.(但有補課).

                                                   但比起歐美籍外師,究竟結果照樣差那麼一點.

      

 

     若網友還有其他問題,接待提問.                                                                          千山   2015.9.26.

 

                    本周花半天將 網線路 連進房間電腦,挑了以前連線差 翻譯老師再上一 次課,

                                         or 超大雜音 or 聽不到聲音, 影響上課品質

 

                                   剛看到跨越百位塞爾維亞籍教員照片列在螢幕前,還有選妃子/王子的錯覺.

                    就恢復了正常上課消息品質, 看來 WiFi  連線品質 照樣差了網線路一截,

 

 

                  Myskyline 11課程平均每堂課 NT~250(每堂課 55分鐘) 翻譯公司 一次可以只買 30堂課(可告假7)

               Engoo 是日本 DMM 集團下的國外分公司,號稱先生數千人,學員兩萬人,

                                               學員首要是日本人,這兩年拓展到海外市場(台灣,西班牙..)

                                                 不須選先生/選時候/選教材,只需設定好本身的水平(Level 1 ~15)即可.

2.師資部分:   EnglishTown > Engoo> Myskylines

 

                           一次簽約一個月 翻譯公司 屬於包月制. (僅簽約一個月 NT1900 讓我沒必要斟酌太久,是大優點)

                                    

            EnglishTown 小組課(~6人)平均每堂課 NT70~100元(每堂課 45分鐘)但要簽約一年左右,

                        想上 1對1課程的人則會要支付較高代價(平均每堂課 NT~500元)

                                     日本系統有要求教員開視訊,但也可要求教員關視訊以節流傳輸量    

                          師資有日式氣概的專業要求 翻譯社

 

                                            2.一次繳一年費用 翻譯公司 但可試用七天(也還有月費制 NT13xx 翻譯公司 10堂課)

                                                        3. 小班制常有一兩人麥克風調太小聲/超大雜音/聽不到聲音, 影響上課品質

 

       對一般沒有語言天份的人而言,英語不是加強三天就可以解決的問題,最好有一個英語環境可以恒久培育種植提拔英語傳聞讀寫的能力。現在網路已無國界,線上英語黉舍正可以供應台灣人廉價又大碗的英語情況.



本文出自: http://mdyang999.pixnet.net/blog/post/306031563-%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%AD%B8%E6%A0%有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    gloverq0sr4jk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()